Mostrando postagens classificadas por data para a consulta A origem de ditados populares que você nunca soube. Ordenar por relevância Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens classificadas por data para a consulta A origem de ditados populares que você nunca soube. Ordenar por relevância Mostrar todas as postagens

16 de setembro de 2017

A origem de ditados populares que você nunca soube #4

Ditados populares são frases que você repete a sua vida toda mas nem deve saber de onde elas vem, você já viu algumas explicações nas primeiras partes dessa matéria e agora você vai conhecer ainda mais sobre elas e também sobre expressões populares. Confira e mate sua curiosidade.

Foto de Alan Roberts na Unsplash
Se algo finalmente vai acontecer você diz que agora "é que a porca torce o rabo" ou que é hora de "torcer o rabo da porca", mas por que alguém faria essa maldade com o bichinho? Acredita-se que o ditado venha do fato de que fazendeiros seguram os porcos pelo rabo para força-los a ir para algum lugar ou para matá-los.
Outra explicação seria de que nas competições de porcos os donos torceriam o rabo dos porquinhos logo antes do juiz analisar eles, fazendo eles ganharem mais pontos na competição.

Foto de Joel Muniz na Unsplash
"Diga me com quem andas que te direi quem és", essa frase é bem direta, significa que você pode julgar alguém baseado nos amigos dessa pessoa. Muitos acham que essa frase vem da Bíblia, mas ela não vem, embora o livro tenha frases parecidas, essa frase não vem de lá. Ninguém sabe ao certo de onde ela veio, mas ela foi criada pelo fato que normalmente pessoas espertas andam com pessoas espertas, criminosos andam com criminosos, etc, ou seja, realmente uma pessoa pode ser julgado pelos seus amigos.

18 de fevereiro de 2017

Conheça a origem de algumas superstições sobre sorte e azar

Superstições são crenças populares, que muitas vezes são pura baboseira, mesmo assim muitas pessoas ao redor do mundo ainda acreditam nelas, então por que não descobrir de onde elas vieram?
Conheça a origem de algumas superstições que talvez você ainda acredite. E se você gostar dessa matéria sugiro que leia "A origem de ditados populares que você nunca soube".

Dennis Skley, CC BY-ND 2.0 DEED
Existe um dia do ano que é considerado azarento, a sexta-feira 13 pode cair em qualquer mês e atinge a todos sem discriminação, mas de onde veio esse mito? Na verdade ninguém sabe ao certo, o que se sabe é que não é exatamente o dia que é azarento, e sim o número 13.
De acordo com uma lenda nórdica os deuses realizaram um banquete para 12 convidados, mas Loki, o Deus da Mentira, apareceu sem ser convidado e armou uma briga em que morreu Balder, o favorito dos deuses. Instituiu-se, então, a superstição de que convidar 13 pessoas para jantar era desgraça na certa e esse número ficou marcado como símbolo do azar.
Algum tempo depois a Igreja Católica ajudou a ferrar ainda mais as coisas quando eles tornaram a deusa nórdica Friga, cujo nome significa sexta-feira, em uma bruxa exilada para convencer as pessoas a se tornarem cristãs. Acredita-se que em algum momento a sexta-feira virou um dia ruim e o número 13 também, aí foi só juntar os dois.

Foto de Anh Nguyen na Unsplash
Essa aqui é para os vovós e vovôs, dizem que se você abrir um guarda-chuva dentro de casa você sofrerá de uma maré de azar. Acredita-se que a lenda venha do Egito Antigo quando apenas a realeza usava instrumentos similares aos guarda-chuvas para se proteger do sol. Muitos acreditavam que o guarda-chuva era um instrumento de conexão dos faraós com os deuses e, portanto, abrir um guarda-chuva em um lugar sem a luz do sol era considerado uma ofensa aos deuses.

5 de julho de 2016

A origem de ditados populares que você nunca soube #3

De onde vieram os ditados e expressões que você sempre falou? Quais deles você fala de maneira errada e nunca percebeu? Continue lendo e descubra mais sobre eles. E não deixe de ler a primeira e a segunda parte dessa matéria também.

Jeff Attaway from Dakar, Senegal, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
"Dar com os burros n'água" significa tentar algo e falhar. Acredita-se que a expressão surgiu no período do Brasil colonial, onde tropeiros escoavam a produção de ouro, cacau e café, para isso eles precisavam ir da região Sul à Sudeste em burros e mulas. O fato era que muitas vezes esses animais, devido à falta de estradas adequadas, passavam por caminhos muito difíceis e regiões alagadas, onde eles chegavam até a morrerem afogados.

Joseph Swain, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
"A dar com o pau" significa em grande quantidade, fartura. Acredita-se que a frase veio dos navios negreiros onde os negros capturados preferiam morrer durante a travessia do que sofrer o resto de suas vidas, pra isso, deixavam de comer. Então, criou-se o "pau de comer" que era atravessado na boca dos escravos, assim os marinheiros jogavam sopa direto no estômago deles. O pau também era usado para bater nos negros.

Foto de Sven van der Pluijm na Unsplash
"Água mole em pedra dura tanto bate até que fura" é a expressão usada para dizer que a persistência vence a dificuldade, ou seja, insista que você consegue. Acredita-se que foi o poeta Ovídio (43 a.C. - 18 d.C.), autor de "A arte de amar" e "Metamorfoses" que disse "A água mole cava a pedra dura", como o povo adora uma rima a frase logo foi mudada.

6 de junho de 2016

A origem de ditados populares que você nunca soube #2

Continuando a primeira parte, veja de onde vieram os ditados populares que você usa no seu dia-a-dia e confira ainda alguns que as pessoas falam errado.

Foto de Andrew S na Unsplash
"Quem não tem cão, caça com gato", na verdade a expressão correta é "Quem não tem cão caça como gato", ou seja, se esgueirando, astutamente, traiçoeiramente.

Benedito Calixto, Domínio público, via Wikimedia Commons
Uma conversa interminável em tom de lamúria, irritante, monótona é um "Nhenhenhém", a expressão veio dos índios Tupi-Guarani. N'nhaém significa "falar" e, quando os portugueses vieram para cá, os nativos não entendiam aquela falação estranha e diziam que os portugueses ficavam de "N'nhaém-n'nhaém-n'nhaém".

Domínio público
Quando a mulher está naqueles dias se diz que ela está "de paquete", paquete é a denominação dada aos antigos navios de luxo de grande velocidade que costumam fazer entregas... uma vez ao mês.

Foto de Jim na Unsplash
"Pensando na morte da bezerra" significa estar distante, pensativo, alheio a tudo. A expressão tem origem nos tempos bíblicos, o bezerro era adorado pelos hebreus e sacrificados para Deus num altar. Quando Absalão, por não ter mais bezerros, resolveu sacrificar uma bezerra, seu filho menor, que tinha grande carinho pelo animal, se opôs, mas isso não adiantou e a bezerra foi oferecida aos céus, o garoto passou um tempo sentado ao lado do altar "pensando na morte da bezerra". Consta que meses depois ele veio a falecer ainda pensando em sua amada bezerra.

26 de abril de 2016

A origem de ditados populares que você nunca soube

Ditados populares são frases repetidas diversas vezes através do tempo, e por isso é muito comum que eles acabem se modificando com o passar dos anos.
Confira agora a origem de algumas dessas expressões, incluindo aquelas que você sempre falou de maneira errada.

Foto de NEOM na Unsplash
"Andar à toa" significa andar sem destino, a expressão surgiu na época das grandes embarcações. Toa é a corda com que uma embarcação reboca a outra. Então um navio que está "à toa" é o que não tem como seguir seu rumo, indo para onde o navio que o reboca determinar. 

Amanda Slater from Coventry, West Midlands, UK, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
"Com a corda no pescoço" é a expressão usada para quando você está sob pressão, sem tempo para terminar algo. Essa expressão vem do fato de que o enforcamento era uma das maneiras mais usadas para executar prisioneiros, que obviamente estavam ficando sem tempo conforme a corda lhe apertava o pescoço.

Charles J. Sharp, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons
"Amigo da onça" serve para descrever uma pessoa falsa, que diz ser seu amigo, mas vai te trair. Ninguém sabe exatamente de onde a expressão veio, mas muitos dizem que ela veio de uma piada sobre dois caçadores que dizia:
- O que você faria se estivesse na selva e aparecesse uma onça na sua frente? 
- Dava um tiro nela 
- E se você não tivesse uma arma de fogo? 
- Furava ela com minha peixeira
- E se você não tivesse uma peixeira? 
- Subia numa árvore 
- E se não tivesse nenhuma árvore por perto? 
- Saía correndo 
- E se suas pernas ficassem paralisadas de medo? 
Nisso, o outro perdeu a paciência e explodiu: 
- Peraí! Você é meu amigo ou amigo da onça?