Curiosidades sobre animes e mangás que você não conhecia #2

Por aqui nós já mostramos curiosidades sobre tudo, tudo mesmo, mas hoje nós vamos te mostrar mais algumas curiosidades sobre o mundo dos animes e mangás. Então se você é um fã desse tipo de entretenimento, pare de perder tempo e leia a matéria a seguir.

Mayimbú, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Na primeira parte dessa série nós vimos que o criador de Dragon Ball, Akira Toriyama, podia ser preguiçoso, mas você sabia que ele também tinha uma memória ruim?

A personagem Lunch era grande parte de Dragon Ball, até que ela simplesmente parou de aparecer. O motivo por trás disso, segundo o próprio Toriyama, foi que ele simplesmente esqueceu que a personagem existia, e isso foi o de menos... o cara também se esqueceu que o Super Sayajin 2 sequer existia, ele passou a achar que a transformação de cabelo comprido era a segunda versão. E olha que foi ele mesmo que criou todas as versões.

Koichiro Ohba from Japan, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

No clássico Ghost in the Shell a personagem Motoko tem relações com várias mulheres. O único motivo para a personagem ser LGBT era que seu criador não queria desenhar homens pelados, por isso ela virou lésbica.

 

A palavra "fuck" é dita pelo menos 259 vezes ao longo da série Black Lagoon, o equivalente a 10 por episódio, ou 1 "fuck" a cada 2,2 minutos.

E ainda em Black Lagoon, a personagem Revy é na verdade baseada na exploradora Lara Croft, da série de jogos Tomb Raider.

Já o tom do anime é inspirado pelos filmes e livros de James Ellroy, John Woo, Quentin Tarantino e Stephen King.

As melhores curiosidades de Cavaleiros do Zodíaco

Saint Seiya! Se você nunca cantou junto você não sabe o que estava perdendo. Chegou a hora de você ler algumas das melhores e mais interessantes curiosidades sobre Os Cavaleiros do Zodíaco! E se quiser ver mais matérias como essa, que tal ler nossa série sobre curiosidades de animes? Bom, vamos lá!

O mangá dos Cavaleiros originalmente seria bem diferente, seu criador, Masami Kurumada, queria fazer uma série sobre luta-livre, mas desistiu da ideia. Ele depois se inspirou em Karatê Kid - A Hora da Verdade (1984) para criar uma história sobre um jovem carateca chamado Seiya, encontrado por um mestre de karatê e sua assistente, no entanto, seu departamento de publicação não aprovou a ideia. Como ele achava que esportes simples como judô ou caratê não seriam interessantes o suficiente, ele acrescentou aspectos da mitologia grega e constelações para torná-los "inovadores". 

YUEO YRUAIN LUKAM, CC0, via Wikimedia Commons

Embora as famosas armaduras pareçam europeias, Kuramada disse que sua principal inspiração para elas foi o livro de ilustrações Sexy Robot de 1983, de Hajime Sorayama.
As Armaduras foram criadas porque Kurumada queria que os personagens lançassem faíscas explosivas, e as armaduras eram uma forma de dar-lhes alguma proteção.

Chuckjonny09, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Quando Kurumada estava no processo de criação de Saint Seiya, ele queria dar o nome Rin ao personagem principal, já que Kurumada iria chamar seu novo mangá de "Ginga no Rin" (Rin da Galáxia). No entanto ele decidiu mudar o nome para Seiya, que ele achava que era mais adequado. Primeiro ele soletrou o nome com o kanji que significa "Flecha Sagrada", para relacioná-lo com o fato de Seiya ser um Santo (Cavaleiro no Brasil), mas depois decidiu usar o kanji que significa "Flecha Estelar", para enfatizar a constelação e a mitologia. Finalmente, ele mudou seu título também, para Saint Seiya (Santo Seiya).

Kurumada é um dos maiores escritores do mundo dos mangás, mas como artista ele sempre deixou a desejar, tanto que muitos fãs reclamam até hoje que todos os seus personagens se parecem, para provar isso basta ver os personagens principais de suas séries.

Luisalvaz, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Embora os personagens pareçam estar nos seus 20 anos ou mais, eles na verdade tem apenas entre 13 e 15 anos de idade.

E o design dos personagens foi completamente mudado do mangá para o desenho, incluindo a cor dos seus cabelo. No mangá todos tem cabelos pretos, loiros, ruivos ou morenos, nada de azul, verde ou roxo.

As armaduras também foram mudadas, no mangá elas eram mais simples, mas no anime ficaram com mais detalhes, principalmente nos capacetes dos heróis.

Eles até tentaram usar as armaduras do mangá no anime, mas por algum motivo resolveram muda-las e testar novas cores até escolherem aquelas que conhecemos hoje.
Algumas fontes dizem que isso foi feito para facilitar a venda de brinquedos, mas nenhum pronunciamento oficial foi feito.

Embora nós brasileiros pensemos que o desenho foi um incrível sucesso, ele na verdade não foi, tanto que o anime na verdade foi cancelado em sua terceira temporada, deixando um arco inteiro de fora.

Nos E.U.A. principalmente, o anime nunca ficou popular, um dos motivos foi todas as mudanças e censuras da versão americana, incluindo pintar todo o sangue de azul e verde para ficar menos violento. Eles na verdade nem podiam chamar o líquido de sangue, eles chamavam de "energia mágica".

Além disso a sua abertura não era a popular música que foi traduzida em diversas línguas, eles usaram a canção "I Ran (So Far Away)" da banda Bowling For Soup, que na verdade era apenas um cover da música de mesmo nome da banda A Flock of Seagulls.

O país também mudou o nome dos personagens duas vezes, da primeira era para facilitar a pronuncia deles para crianças americanas, da segunda (na série da Netflix) é porque eles acharam que não fazia sentido personagens de nacionalidades diferentes terem todos nomes japoneses. Seus novos nomes são: Sienna (Saori), Magnus (Hyoga), Long (Shiryu), Shaun (Shun), Nero (Ikki), Jab (Jabu), Patricia (Seika) e Mylock (Tatsumi).

Mesmo assim no Japão o sucesso foi tanto que o mangá inspirou várias cópias, isso inclui Mobile Suit Gundam Wing e Mobile Fighter G Gundam, Legend of Heavenly Sphere Shurato, Ronin Warriors e Wild Knights Gulkeeva.

A personagem June de Camaleão foi inspirada pelo mundo BDSM, daí seu chicote. Kurumada prometeu criar a personagem enquanto dava uma entrevista para a revista erótica June, no Japão. Mesmo assim alguns fãs da revista ficaram decepcionados com o fato dela ser uma mulher, já que a revista era feita principalmente para homossexuais.

A personagem originalmente vestia sua armadura por cima de sua pele, sem nenhuma roupa por baixo, mas isso foi editado no mangá rapidamente.

E falando em gays, nenhum dos Cavaleiros é oficialmente gay, isso inclui Shun, Misty e Afrodite. Na verdade esse tipo de personagens são muito comuns no Japão, onde recebem o nome de "bishounen", ou "bela juventude". Eles são muito usados para quebrar estereótipos de masculinidade em mangás, livros e animes.

Mas por algum motivo o anime decidiu que seria uma boa ideia deixar os personagens mais femininos, por exemplo, apenas no anime é que Afrodite usa batom e Shun se deita com o Hyoga. As vozes deles também foram escolhidas para serem mais afeminadas.

É possível que o motivo dessas mudanças foi para atrair mais garotas e aumentar a popularidade do anime, tanto que em 2018, na nova versão da Netflix, eles realmente trocaram o sexo de Shun, fazendo dele uma garota, apenas para aumentar a popularidade do anime com meninas.

Foto de Alicia Quan na Unsplash

A série teve vários problemas com a Igreja Católica, eles não estavam nada felizes que o Papa era um dos personagens, e nem que os heróis se chamavam de Santos no original, a Igreja então mandou que tudo fosse retirado, como resultado os Santos viraram Cavaleiros, Saint Seiya virou Cavaleiros do Zodíaco, e o Papa virou Mestre do Santuário.

Aldebaran é o único dos 12 Cavaleiros de Ouro que é brasileiro, porém seu local exato de nascimento nunca foi revelado oficialmente, mas no jogo de tabuleiro Saint Seiya DX4 – Aratanaru Seisen, da década de 1980, um mapa indica o local de nascimento de alguns personagens. Se transferirmos o local para um mapa em escala real, Aldebaran teria nascido em Belém do Pará.

Seiya e Shiryu fizeram uma participação especial em Yu-Gi-Oh, ambos podem ser vistos rapidamente na tela como um easter egg na segunda temporada do anime.

Não existem apenas 12 Cavaleiros de Ouro, existem 13, isso porque o signo Serpentário também existe. O cavaleiro de Serpentário se chama Asclépio de Ofiúco, que é um outro nome para o signo, junto com Ophiuchus.

A constelação também acabou sendo usada na personagem Shaina, criando uma grande inconsistência na série, já que a armadura acabou sendo tanto de prata quanto de ouro.

Se você gostou da nossa matéria, que tal curtir nossa página oficial, ou nos seguir via e-mail? Nós sempre temos mais coisas interessantes para mostrar.

Blogs brasileiros que se foram e deixaram saudade

Se você já está na internet há algum tempo você deve ter conhecido a "Era de Ouro dos Blogs". Blogs, ao contrario dos sites, eram feitos por uma pessoa ou um grupo de amigos, normalmente com conteúdo humorístico.

Alguns desses sites da "Era de Ouro" como o Buteco da Net e o Ah Negão! sobrevivem até hoje, mas muitos, infelizmente, já se foram e não devem voltar.

Veja agora alguns blogs brasileiros que deixaram milhões de fãs "órfãos".

O Caixa Pretta era um site humorístico, ele ficou conhecido por seu conteúdo que envolvia curiosidades, imagens e suas tirinhas do personagem Ataíde.

O blog acabou saindo do ar por motivos desconhecidos, ele voltou em 2018 com um novo look, mas não durou muito. Depois de apenas 2 meses as matérias pararam de ser postadas e o site parece ter acabado oficialmente. Em 2021 ele novamente voltou com um novo look, ainda mais confuso do que o anterior, e nada de conteúdo.

O Ocioso é mais um que foi e voltou. O blog era o maioral no quesito agregadores, ou seja, ele é um blog que precisa do link de outros blogs pra existir. Ele era na verdade considerado um dos maiores sites do país, mas acabou fechando suas portas.

Alguns culpam a mudança no design do site, outros o fato deles terem parado de publicar matérias interessantes para publicar apenas prints de safadeza de blogs pagos.

Em 2018, com a ajuda do site Ah Negão! o blog voltou com tudo, com um novo mascote e design. mas infelizmente ele não voltou como seus fãs esperavam, prints semipornográficos e links pagos ainda ficam no topo, enquanto matérias realmente interessantes ficam no fundo do site ou nem são aprovadas.

O blog Tirinhas do Zodíaco era especializado em criar tiras parodiando o famoso anime Cavaleiros do Zodíaco, eles mesmos anunciaram o seu fim com uma tirinha especial, provavelmente para poderem se focar em seus outros projetos, como por exemplo o site de tirinhas Quadrinhos Ácidos (que também desapareceu).

As tirinhas viraram um livros e o site acabou de vez. Mas até hoje suas tirinhas aparecem em outros sites, elevando ainda mais o cosmo número de fãs do site.

O Tirinhas do Zé é mais um blog de tirinhas que já era. Com seu humor sarcástico o site alcançou milhares de fãs brasileiros, mas ele também chegou ao fim.
Seu site hoje é usado apenas para propagandas estilo clickbait, mesmo assim diversos sites republicam suas tiras antigas todos os anos.

Perguntas fáceis, respostas difíceis #7

Nem todas as respostas são fáceis de se conseguir, mas a gente te ajuda. Essa matéria foi feita para as pessoas que gostam das respostas de maneira rápida e direta, sem enrolação. Todas essas perguntas são fáceis, mas suas respostas nem tanto, por isso vamos te ajudar.

Se você gostar dessa matéria, e quiser ver as outras partes dela, clique aqui.

O que São Bernardos carregam naqueles barris?

Foto CCO de domínio Público, Rawpixel

Se você já viu um São Bernardo você deve ter visto aquele pequeno barril que ele carrega no pescoço não é? Mas o que é aquilo? Simples, não é nada. A verdade é que esses cães não costumam realmente carregar esses "barris" em seus pescoços, isso é apenas um mito popularizado pela cultura pop.

Por que fevereiro tem menos dias?

Foto de Behnam Norouzi na Unsplash

Ter 30 ou 31 dias parece ser a norma entre os meses, mas fevereiro tem apenas 28 ou 29 dependendo do ano, por que isso acontece? Simplesmente porque fevereiro não era para ser o segundo mês do ano, e sim um dos últimos, com os dias que sobravam.

Naquela época abril, junho, sextilis, setembro e novembro tinham todos 29 dias. Os dias que sobraram foram colocadas no fim do calendário nos novos meses chamados janeiro e fevereiro, que também tinham 29 dias.

Nessa época os calendários seguiam o ciclo da Lua, mas depois ele foi mudado para seguir o Sol, o que mudou a quantidade de dias, os meses ficaram com 30 e 31 dias cada, mas o mês Sextillis acabou sendo mudado para Agosto em homenagem a César Augusto, e ele ganhou um dos 29 dias de fevereiro, que ficou com apenas 28. 

Por que mangá é em preto e branco?

Foto de Miika Laaksonen na Unsplash

Os "quadrinhos japoneses" já introduziram muitas histórias famosas, como Dragon Ball, Naruto, Cavaleiros do Zodíaco, Bleach, One Piece, Pokémon, Astro Boy, Fullmetal Alchemist e Attack on Titans, apenas para citar alguns, eles são lidos de "trás para frente" e são sem cor, apenas em preto e branco. Eles foram feitos assim por que mangás são bem vagabundos, eles queriam apenas poupar dinheiro. 
Veja, aqui no Brasil mangás são até itens de colecionadores, mas lá na Ásia eles começaram como algo bem barato, similar ao nosso jornal eles eram para serem lidos e depois jogados fora, por isso eles eram feitos do jeito mais barato possível, usando papel vagabundo e nenhuma tinta colorida, isso também ajuda a produzir eles mais rapidamente já que eles não perdem tempo pintando.

Um diploma te ajuda a conseguir um emprego?

Foto de MD Duran na Unsplash

Sim... e não. Especialistas concordam que ter boas conexões é muito mais importante do que ter um diploma na hora de ser contratado. Mas dependendo do emprego você só consegue ele com um diploma. Em outras palavras diplomas apenas dão uma pequena ajuda, mas não são garantia concreta de que você vai ter um bom emprego.

Por que a polícia é "inútil"?

Foto de Michael Förtsch na Unsplash

As pessoas tem uma visão irrealista da polícia, em filmes e séries eles sempre resolvem os seus casos, mas na vida real é diferente, em alguns lugares do mundo a polícia resolve menos de 20% dos crimes cometidos, qualquer outro emprego demitiria uma pessoa que só faz 20% do seu trabalho, mas por que isso acontece? Existem algumas razões.

Eles não ligam para todos os crimes. Ao contrário do que aparece em séries policiais os investigadores não trabalham um caso por vez, eles trabalham até 5 ou 6 casos de uma vez só, ou seja, algum crime vai ficar para trás.

Existem mais crimes do que policiais podem resolver. Em Caracas, Venezuela, por exemplo ocorrem 130 homicídios para cada 100.000 habitantes.

Corrupção. Não precisa nem dizer que nem todo policial é santo, muitos trabalham do outro lado da lei.

Por que fones de ouvido tem tamanhos diferentes?

Foto de Kiran CK na Unsplash

Por que um lado é maior do que o outro? É para evitar que os fios se enrolem, o lado maior tem de ser passado por detrás do pescoço, assim os fios ficam separados evitando que eles se entrelacem.

Qual o lugar mais quente do mundo?

Foto de Giorgio Fouarge na Unsplash

Se você reclama da sua casa no verão saiba que existe um lugar pior. Embora a temperatura do mundo esteja mudando constantemente o Lut é considerado atualmente o lugar mais quente do mundo, esse deserto iraniano chega a temperaturas de 70 graus Celsius.

Qual o lugar mais frio do mundo?

Foto de Torsten Dederichs na Unsplash

Essa informação pode não te surpreender mas a Antártica ainda é o lugar mais frio do mundo, lá já foram registradas temperaturas de -89 graus Celsius ou -126 Fahrenheit. O Planalto Antártico Oriental já até mesmo chegou aos -94,7°C.

Por que o leão é o "rei da selva"?

Foto de jean wimmerlin na Unsplash

Leões vivem em savanas, mas são conhecidos como o rei da selva, ou o rei da floresta, essa confusão vem da palavra "Jungle", em inglês essa palavra significa "Selva", mas em hindi ela significa qualquer lugar selvagem e sem ordem, incluindo as savanas. Ou seja, o leão é o rei da selva por um pequeno erro de tradução que já vem ocorrendo há séculos.

Por quanto tempo o mundo ficou em paz?

Foto de Birmingham Museums Trust na Unsplash

A história moderna do mundo tem mais de 3.500 anos, desses apenas 8% (segundo algumas fontes) foram em relativa paz, sem guerras, isso equivale a cerca de 268 anos em paz. Mas isso foi há muito tempo atrás, quando não existiam tantos humanos guerreando por espaço e produtos. Para se ter uma ideia, entre 1345 e 1945 eles faziam uma média de 2 guerras por ano.

Por que pedofilia era tão comum na história da humanidade?

Foto de Caleb Woods na Unsplash

Antigamente era comum que meninas de cerca de 13 anos já estivessem casadas, na verdade assim que uma mulher pudesse engravidar ela já podia arranjar um marido, ou seja, esse tipo de coisa era bem comum antigamente.

Para se ter uma ideia, as primeiras leis que podem ser consideradas anti-pedofilia não foram criadas para proteger as crianças, e sim os maridos delas, já que se elas tivessem feito sexo antes do casamento era possível que o marido desistisse de se casar por ela não ser mais virgem.
Isso tudo se devia a uma série de fatores diferentes, incluindo crenças culturais, tradições, normas sociais, religião e, em alguns casos, considerações econômicas.

Por que asiáticos voam em filmes?

Foto de Charlein Gracia na Unsplash

Seja em O Tigre e o Dragão ou filmes mais modernos, asiáticos parecem ter a habilidade de voar em filmes de artes marciais, isso vem da crença deles no Qinggong, que é a "habilidade da leveza" do Kung-fu, basicamente eles querem dizer que eles são tão bom lutadores que eles se movem com grande leveza e agilidade, parecendo que estão voando.

Por que drogas agem rápido e remédios não?

Foto de Colin Davis na Unsplash

Remédios podem demorar dias até fazer efeito, mas drogas ilícitas costumam funcionar em minutos, o motivo principal para isso é que essas drogas são muito mais potentes, afinal traficantes não se preocupam muito com efeitos colaterais, então drogas costumam ser bem mais fortes e agem mais rápidas do que remédios comuns.

Em quanto tempo você perde os seus músculos?

Foto de Alonso Reyes na Unsplash

Depende do quão musculoso você é, mas para se ter uma ideia o que você ganha em 6 semanas, malhando umas 4 vezes por semana, você perde em apenas 2 semanas se você parar de malhar completamente, claro que isso também vai depender da dieta e outras particularidades da pessoa.

Por que outros países não tem caixas d'água?

Foto de Phil Hearing na Unsplash

Porque eles não precisam, caixas d'água são para países subdesenvolvidos onde as pessoas podem ficar sem água por grandes períodos de tempo sem aviso prévio, países onde isso não acontece não usam caixas d'água.

Os Illuminati existem?

Foto de Tolga Ahmetler na Unsplash

Sim, mas não do jeito que você imagina. Segundo as lendas os illuminati controlam o mundo por trás da cortina, eles são uma organização (nem tão) secreta composta de pessoas poderosas que controlam o mundo. Mas a vida real é menos divertida.

Os illuminati são uma versão fantasiosa dos Bavarian Illuminati, um grupo fundado pelo professor Adam Weishaupt em 1° de maio de 1776, o objetivo deles não era dominar o mundo, era apenas fazer com que as pessoas vissem além das superstições, religião e crendices populares, que muitas vezes ficavam no caminho do verdadeiro iluminismo intelectual.

Os illuminati se separaram em vários outros grupos, mas nenhum deles é igual o das lendas, e alguns desses grupos existem até hoje.

Curtiu a matéria? Então não deixe de dar uma passada em nosso facebook: Real World Fatos para mais matérias incríveis todos os dias

Dicas para Blogger 15 - Palavras-chaves do blog

Para quem não sabe as palavras-chaves são as palavras pesquisadas no Google ou qualquer outra ferramenta de busca que acabam levando as pessoas a acessar os sites. Basicamente você não precisa fazer muito para que seu blog tenha elas, basta escrever suas matérias normalmente. E não se assuste se as palavras-chave não tiverem nada a ver com seu blog, isso é muito comum.
Normalmente as principais palavras chaves de um blog são seu título ou a sua URL, mas se você quiser checar a lista completa sugiro que utilize o Google Search Console (search.google.com) do seu site na seção "Resultados da Pesquisa".
As palavras que você vai ver a seguir foram usadas para acessar esse site aqui, o Real World Fatos, junto com elas você pode conferir a matéria que eles acessaram.

Mostra imagem do correio de angola - Link (Curiosidades sobre países #8)

Ligre - Link (Animais Híbridos)

aleira avendaño, aleira avendano 2015 - Link (Conheça a modelo Aleira 

Avendaño e sua cintura impressionante)

Darth Vader - Link (Várias matérias)

Kof 94 - Link (The King of Fighters vai virar duas séries diferentes)

natal - Link ( Várias matérias)

aparência de lucifer - Link (Qual a aparência de Jesus e Lúcifer?)

batman costume evolution - Link (Veja a evolução completa do Batman, dos quadrinhos aos filmes)

carros classicos marcas - Link (Carros clássicos VS modernos)

curiosidades sobre filmes - Link (Várias matérias)

curiosidades sobre o final de avatar - Link (várias matérias)

discurso em portugues de di caprio no oscar - Link (Confira o discurso 

de Leonardo DiCaprio ao ganhar o Oscar (legendado)

mais desenhos 3d - Link (Várias matérias)

filhos dos super herois - Link (Filhos de super-heróis e vilões que 

você não conhecia)

sesión de fotos eva con serpiente - Link (Curiosidades sobre a Bíblia)

Hunza - Link (A verdade sobre Hunza, o povo que não envelhece)

billy ocean moonwalk - Link (Quem inventou o Moonwalk?)

frases de biscoito da sorte engraçadas - Link (As mensagens mais engraçadas encontradas em biscoitos da sorte)

armas samurais - Link (Conheça todas as armas usadas pelos samurais)

armas do velho oeste - Link (Conheça todas as armas usadas pelos cowboys do Velho Oeste)

marcus cassius scaeva - Link (Os maiores guerreiros do mundo #7)

codigos gay - Link (Conheça os códigos secretos da comunidade LGBT+)

guardiões do cosmo - Link (Guardiões do Cosmo, conheça a versão americana de Cavaleiros do Zodíaco)

armas vikings - Link (Conheça todas as armas usadas pelos vikings)

armas dos gladiadores - Link (Conheça todas as armas usadas pelos gladiadores)

raças de gatos extintas - Link (várias matérias)

misturado raça - Link (várias matérias)

piores musicas do mundo - Link (As 20 piores músicas já feitas na história do mundo)

evolução da lamborghini - Link (Veja a evolução completa da marca Lamborghini)

peixe que anda - Link (Veja o peixe que anda fora d'água)

arma de pirata - Link (várias matérias)

desenhos que foram censurados - Link (Conheça alguns desenhos que foram censurados)

sobremesas estranhas - Link (As sobremesas mais estranhas e bizarras do mundo)

cameron todd willingham - Link (Conheça a história de alguns inocentes que foram para a cadeia)

maiores nomes do mundo - Link (As pessoas com os maiores nomes do mundo)

perfil engraçado tinder - Link (várias matérias)

contos bizarros - Link (Confira como eram os macabros e bizarros contos de fadas originais)

demolidor tartarugas ninja - Link (várias matérias)

Conheça quem canta a abertura de seus animes favoritos e relembre sua infância

Não existe um fã de verdade que não tenha decorado a abertura de seu anime favorito, normalmente elas são traduzidas para o português e viram uma canção cativante e muitas vezes animadora. 

Youtube: Vinheteiro/ reprodução

Mas você já se perguntou quem é que estava cantando a música que você ouvia na sua infância? Você vai saber a resposta disso agora!

Pokémon

A primeira temporada de Pokémon ainda é considerada uma das melhores, e sua música de abertura com certeza é uma das mais icônicas. A voz que você ouvia pertencia a cantora Janaína Bianchi, você pode ver ela cantando ao vivo no vídeo acima.
Janaína gravou a música em 1999 e diz ter muito orgulho de seu feito: "É um carinho muito grande, um reconhecimento, um agradecimento. Não esperava. A surpresa maior está sendo agora, 20 anos depois, receber todas essas manifestações de homens e mulheres, alguns pais de família, que se comovem e se emocionam ouvindo minha voz". Janaína também conta que a procura dos fãs por ela aumentou após a Netflix oferecer a primeira temporada de "Pokémon", com a abertura clássica, em setembro de 2015.
Uma das últimas aparições de Bianchi na mídia foi quando Pokémon Go foi lançado e ela pediu aos fãs para terem cuidado para não viciar no novo jogo, ela também revelou que não vai jogar o game.

Cavaleiros do Zodíaco

Quem canta o tema Pegasus Fantasy - Saint Seiya é ninguém menos do que Edu Falaschi, ex-membro da banda Angra. Além dessas músicas Edu gravou a versão brasileira de "Blue Forever" e "Never" para o Prólogo do Céu, filme do mesmo anime, todas essas músicas são originalmente da banda japonesa Make-Up.

Edu Falaschi foi eleito pela revista Burrn do Japão como um dos melhores cantores de metal do mundo. Sua canção é tão querida pelos fãs que ás vezes ele ainda canta ela em seus shows, não importa com qual banda ele esteja tocando.