Curiosidades sobre animes e mangás que você não conhecia #7

O mundo dos animes e mangás é muito popular hoje em dia, mas pode acreditar que existem muitos fatos e curiosidades que nem os fãs de longa data desses programas e revistas conhecem, e você vai conferir mais alguns deles agora mesmo.

Foto de Tomo Ueda na Unsplash

Originário da província de Kumamoto, local histórico localizado na ilha de Kyushu, Japão, Eichiro Oda, o famoso (e rico) criador de One Piece, sempre ajuda a sua cidade natal quando pode, por exemplo, quando Kumamoto foi atingido por dois terremotos em 2016, Oda se esforçou ao máximo para reconstruir o local, ele doou ¥ 800 milhões para a cidade, com ¥ 500 milhões sendo dados em nome do seu personagem Luffy, já que essa era a recompensa pelo pirata na época.

Para agradecer ao mangaká por seus esforços, o governador de Kumamoto encomendou estátuas dos personagens de One Piece, elas foram construídas em vários locais da cidade e servem como atrações turísticas hoje em dia.

Um dos easter eggs mais proeminentes de One Piece é um personagem chamado Pandaman, ele aparece frequentemente nas páginas de One Piece e também no anime do pirata borrachudo.
O que poucos sabem é que originalmente Pandaman foi criado por Oda para um concurso público do mangá Kinnikuman, que estava pedindo para as pessoas enviarem os seus personagens originais para eles analisarem. O Pandaman na verdade chegou a aparecer em Kinnikuman (em seu décimo primeiro capítulo), mas depois ele foi parar nas páginas de One Piece.

Foto de Branden Skeli na Unsplash

A escola de My Hero Academia se chama U.A., mas o que significa essa sigla? Ela é um trocadilho japonês. O nome completo da escola de Deku e companhia em japonês é 雄英高等学校 (Escola Secundária Yuei). Os dois primeiros kanji no início do nome da escola, "雄英", são falados em voz alta como "yuuei", que soa como "U.A." em inglês. A palavra para "herói" em japonês usa o mesmo kanji, só que de trás pra frente: 英雄.

Foto de Branden Skeli na Unsplash

Ainda em My Hero Academia, o personagem principal Izuko Midoriya é inspirado em um personagem de uma série de mangá intitulada My Hero chamado Jack Midoriya.
Tanto My Hero quanto My Hero Academia foram criados pela mesma pessoa, Kōhei Horikoshi, e tinham quase a mesma história, onde um adolescente normal quer ser um super-herói a qualquer custo.

No mangá de Sailor Moon as personagens Sailor Urano e Sailor Netuno são lésbicas. No anime original dublado em japonês, havia eufemismos, comentários dissimulados e piadas suficientes da dupla que deixavam clara a natureza de seu relacionamento homossexual. Mas os americanos não queriam que as crianças fossem "influenciadas" por esse tipo de coisa, por isso na dublagem americana as personagens são descritas como sendo primas.

Christopher Fritz, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Embora hoje em dia Sailor Moon seja conhecido como um mangá/anime alegre feito para crianças, as coisas poderiam não ter sido assim. Originalmente a criadora da saga, Naoko Takeuchi, queria matar algumas de suas personagens conforme a história fosse avançando, mas seu editor, Fumio Osano, não a deixou fazer isso.
Quando a adaptação do anime foi produzida, as protagonistas foram mortas na batalha final contra o Reino das Trevas. Embora elas tenham sido revividas depois, Takeuchi ainda assim se ressentiu por ela não ter conseguido fazer isso em sua versão.

Outra curiosidade sobre a série é que a personagem viajante do tempo Chibiusa foi criada apenas para enrolar mesmo.
Takeuchi pretendia que a adaptação do anime Sailor Moon durasse apenas uma temporada, mas devido à imensa popularidade do show a produtora Toei pediu a Takeuchi para continuar a série, mas a criadora não sabia mais o que fazer, ao discutir seu problema com seu editor ele sugeriu a inclusão da filha do futuro de Usagi, Chibiusa, apenas para encher linguiça.

Chikorita at German Wikipedia, CC BY-SA 2.0 DE, via Wikimedia Commons

Magic Kaito não é um dos mangás mais populares do mundo, e não é para menos, ele na verdade está em hiato desde 1988.
Seu criador, Gosho Aoyama, colocou a série em pausa para focar em seu outro mangá chamado Detective Conan, que ficou muito mais popular do que Magic Kaito, desde então, novos episódios foram desenhados esporadicamente, muitas vezes com anos de intervalo, um terceiro volume foi compilado em 1994, um quarto em 2007 e um quinto apenas em 2017. Até hoje os fãs da série estão esperando por um final de verdade.

Em Berserk, com exceção dos personagens Griffith, Guts e Casca, o Bando do Falcão foi baseado nos amigos de faculdade do criador da série, Kentaro Miura.
Miura declarou em uma entrevista de 2000 com o escritor e professor Yukari Fujimoto: "Pelo que me lembro agora, tudo que eu realmente decidi na época foi que haveria cerca de cinco personagens, e eu faria eles semelhantes a cinco dos meus amigos."
Miura também disse que tinha um amigo que personificava Rickert, um para Judeau, um para Corkus e um amigo que atuava como líder, com qualidades tanto de Guts quanto de Griffith. Miura também revelou que ele era mais parecido com o personagem Pippin na vida real.

Ainda em Berserk, a série compartilha muitos aspectos semelhantes as grandes franquias de terror dos anos 80. A Mão de Deus por exemplo tem trajes semelhantes aos Cenobitas da série Hellraiser, e o braço mecânico de Guts é muito similar ao braço de Ash Williams da franquia The Evil Dead.
Curiosamente, Miura afirmou que o primeiro episódio de Berserk foi concluído antes de Evil Dead II ser lançado, mas a semelhança entre Ash e Guts era tanta que ele ficou preocupado com a possibilidade de se envolver em um processo judicial.

E falando em cópias, o anime Osomatsu-San foi banido no Japão devido a questões de direitos autorais. O primeiro episódio da série teve paródias de programas de animes famosos, incluindo Attack on Titan, Naruto, Sailor Moon e Dragon Ball Z. Devido a isso o primeiro episódio do programa foi retirado de exibição tanto na televisão quanto nos DVD's da série.

Já Shoujo Tsubaki foi banido praticamente no mundo inteiro. O anime, que na verdade é um filme, conta a história de uma garota cuja mãe morre. A garota conhece um homem que lhe diz que a ajudará se ela precisar de alguma coisa. Assim, após a morte da mãe, ela vai procurar o homem e acaba em um circo onde é abusada fisicamente de maneira explicita.
O desenho foi considerado muito traumatizante devido as suas cenas de violência extrema, por isso acabou sendo banido no Japão e em vários outros lugares do mundo.

Outro anime considerado ofensivo, mas por motivos completamente diferentes, é Hetalia: Axis Powers. Nele cada personagem representa um país diferente e o papel que esse país desempenhou na Segunda Guerra Mundial. Mesmo sendo um anime de comédia ele obviamente ofendeu alguns países, na verdade, a Coreia do Sul proibiu o programa de ir ao ar reclamando de seus "estereótipos ofensivos" e até o chamando de "crime nacional".

Spy × Family é um sucesso, na verdade ele era um sucesso antes mesmo de ser lançado. Segundo o editor Shihei Lin sua recepção pelo pessoal da redação foi tão boa que a serialização da série foi praticamente decidida antes mesmo da reunião oficial ser realizada.

Outra curiosidade sobre a série é a origem de seu nome, seu rascunho inicial recebeu um título provisório de Spy Family escrito em japonês. Ao decidir o nome final, seu criador Tatsuya Endo diz ter testado mais de 100 opções diferentes, mas eles acabaram decidindo usar o mesmo título, mas em inglês e com uma "cruz" no meio, que é uma referência direta ao mangá Hunter × Hunter.

Se você gostou da matéria que tal seguir nossa página oficial? Obrigado e até a próxima vez!